Service restreint de l’Administration communale /Ageschränkte Service vun der Gemengeverwaltung

The public is hereby informed that, due to work on the telecommunications networks, municipal administration services will be operating under restricted conditions.

Wednesday, May 28, 2025 from 10:00 a.m. to 12:00 p.m.

This work, essential to improving our infrastructure, may lead to temporary delays or interruptions in the processing of requests.

During the work, the municipal administration is not available by telephone or e-mail. Our teams remain mobilized to minimize the impact on service continuity.

We thank you for your patience and understanding during this period.

Municipal administration

—

D’Bierger ginn informéiert, datt d’Déngschter vun der Gemengeverwaltung wéinst Aarbechten un den Telekommunikatiounsnetzer limitéiert fonctionéieren,

mëttwochs, den 28. Mee 2025 vun 10 bis 12 Auer

Duerch dës Aarbechten, déi noutwendeg si fir d’Verbesserung vun eisen Infrastrukture, kann et zu temporären Aschränkungen oder Ausfäll am Kader vum Traitement vun den Demande kommen.

Wärend der Dauer vun dësen Aarbechten ass d’Gemeng weder per Telefon nach per Mail ze erreechen. Eis Equippe sinn iwwerdeems beméit, fir den Impakt op d’Kontinuité vum Service esou kleng ewéi méiglech ze halen.

Mir soen Iech merci fir Är Gedold an Äert Versteesdemech wärend dëser Zäit.

D’Gemengeverwaltung