Komplette Leefer” jogging course / “Complete runner” jogging course

D’Jugend- a Sportskommissioun an Zesummenaarbecht mat der Gemeng Munneref organiséieren e Lafcours.

Déi 12 Séancen (1 Séance = 60 Min.) fannen ab dem 09.10.2022 all Sonnden statt. D’Participanten gi vu professionellen Traineren encadréiert a jidderee kritt säin individuelle Lafplang zesummegestallt. Viraussetzung : 45-60 Minutten können duerchlafen.

Rendez-vous ass émmer sonndes um 10.00 Auer bei der Sportshal Roll Delles (Avenue des Villes Jumelées, L-5612 Mondorf-les-Bains)

OPGEPASST: D’Plaze si limitéiert, Prioritéit hunn d’Awunner aus der Gemeng Munneref. De finanzielle Bäitrag pro Persoun läit bei 100 € fir d’Awunner aus der Gemeng Munneref a bei 120 € fir Interesséierter aus anere Gemengen.

Umelle kénnt Dir lech iwwert d’Jugend- a Sportskommissioun – juspo@mondorf-les-bains.lu / Telefonsnr. 23 60 55 855 (Service de la jeunesse) bis spéitstens de 17. September 2022.

! D’Umeldung ass réischt dann definitiv wann d’Rechnung déi per Mail verschéckt gött, bezuelt ginn ass!

Jugend- a Sportskommissioun

The youth and sports commission in collaboration with the municipal administration of Mondorf-les-Bains will organize a jogging course.

The 12 sessions (1 session = 60 min) will take place every Sunday from 09.10.2022. Participants will be coached by professional coaches and will each have their own individual training plan. Prerequisite: ability to run for 45 – 60 minutes.

Meeting point on Sundays at 10:00 am near the Roll Delles Sports Center (Avenue des Villes Jumelées, L-5612 Mondorf-les-Bains)

ATTENTION! The available places are limited, priority is given to residents of the Commune of Mondorf-les-Bains.

The financial participation amounts to 100 € per person for residents of the Commune of Mondorf-les-Bains and 120 € for non-residents.

Registration must be made with the Youth and Sports Commission – juspo@mondorf-les-bains.lu / phone number: 23 60 55 855 (Youth Department) by September 17, 2022.

! The registration is final after payment of the invoice sent by mail!

Youth and Sport Commission